ピーターラビット™
twitter
SPECIAL

スペシャル

コラボレーション

絵本 ピーターラビット™シリーズを、
川上未映子の新訳で刊行開始(早川書房刊)!展覧会特設ショップにて全巻予約の方は限定ポスターがもらえます!
※画像はイメージです。

ピーターラビット™の絵本(全23巻)を、作家の川上未映子さんによる新訳でお届けします。この新訳版は、第1巻『ピーターラビットのおはなし』に挿絵6点を追加(復元)し、全作を初版の色味に近づけるなど、著者の意図を再現した英国版に基づいています。大阪会場では現在刊行中の第1巻をはじめ、第2巻『赤りすナトキンのおはなし』、第3巻『グロスターの仕たて屋』、第4巻『ベンジャミン・バニーのおはなし』、第5巻『2ひきのわるいねずみのおはなし』を販売します。また、全巻予約の方には、美しいピーターラビット柄を施した「全巻収納BOX」と、「第1巻の英語原文小冊子」を今だけの特典としてプレゼント!さらに、展覧会会場でご予約の方には、その場で限定ポスターをお渡しします。

※ご予約分の書籍・特典(「全巻収納BOX」、「第1巻の英語原文小冊子」)」の配送スケジュール等の詳細は、会場でご確認の上、ご購入下さい。

展覧会会場ご予約特典:限定ポスター

1.第1巻『ピーターラビットのおはなし』(1,650円)、第2巻『赤りすナトキンのおはなし』、第3巻『グロスターの仕たて屋』、第4巻『ベンジャミン・バニーのおはなし』、第5巻『2ひきのわるいねずみのおはなし』(各1,540円)

2.全23巻ご予約[2024年3月完結まで、8回配本]36,300円+送料
※すべて消費税込み

本件お問い合わせ先:
hanbai@hayakawa-online.co.jp

帝国ホテル 東京で開催
ピーターラビット™の世界を味わうアフタヌーンティーに、
展覧会チケット付きプラン登場!

帝国ホテル 東京では、『ピーターラビットのおはなし』絵本出版120周年を記念し、コラボレーション企画“帝国ホテルで祝う!ピーターラビット™のバースデーパーティー”を開催いたします。
絵本のストーリーやキャラクターにちなんだアフタヌーンティーの他、ケーキセットやモクテルなど、可愛らしいメニューに乞うご期待。
さらに、展覧会の観覧チケットと“ピーターラビット×帝国ホテル”オリジナルグッズが付いたプレミアムアフタヌーンティープランや宿泊プランも登場します。

帝国ホテルから展覧会へ、ピーターラビットと仲間たちの世界に浸って、お祝いしませんか?

提供期間
: 3月26日(土)~6月30日(木)
提供場所
:  本館17階 インペリアルラウンジ アクア
 ピーターラビット™の“バースデー”アフタヌーンティー  ¥7,700
¥7,700
本館1階 ランデブーラウンジ
 ピーターラビット™の“バースデー”ケーキセット     ¥3,300
¥3,300
 ピーターラビット™の“バースデー”モクテル2種      各¥2,300
各¥2,300
  ※価格は全て消費税込、サービス料別
※展覧会のチケットが付いたプレミアムプランや宿泊プランは期間や料金が異なりま
 す。詳細は公式サイトをご覧ください。
公式サイト
【4日前までに要予約】
帝国ホテル 大阪にて、
ピーターラビット™の“バースデー”アフタヌーンティー開催!
※画像はイメージです。(2名様分 ※ドリンクは1名様分)

帝国ホテル 大阪では、世界中で愛されている絵本『ピーターラビットのおはなし』*が英国で出版されてから2022年に120周年を迎えることを記念し、7月1日(金)から9月4日(日)までの期間、『ピーターラビット™のバースデーパーティー』をテーマに、ピーターラビットの世界を味わえるアフタヌーンティーをご提供いたします。
*原題はThe Tale of Peter Rabbit™

提供場所
:  1階 ブフェ&ラウンジ「ザ パーク」
期間
: 7月1日(金)~9月4日(日)
時間
: 【120分制】
● 7月・9月
平 日  11:00~18:00(L.O.16:00)
土日祝  14:00~18:00(L.O.16:00)
● 8月
全 日  14:00~18:00(L.O.16:00)
料 金  6,500円 ※サービス料・消費税込み。
  詳細は公式サイトをご覧いただき、4日前までにご予約をお願いいたします。
公式サイト

東京展 公式イメージソング

『ピーターラビットとわたし』大貫妙子
収録アルバム『Cliché』MHCL-10151
収録アルバム『Cliché』MHCL-10151

「出版120周年 ピーターラビット™展」東京展の公式イメージソングに、大貫妙子さんの『ピーターラビットとわたし』が決定しました。この曲は1982年にリリースされたアルバム『Cliché』に収録されているもので、大貫さん作詞・作曲、坂本龍一さん編曲の世代を超えて愛されている楽曲です。『ピーターラビットとわたし』は本展のテレビCMソングとして展覧会を彩ります。

なお、アルバム『Cliché』はSACD Hybrid盤として2021年に再発売されています。

大貫妙子

大貫妙子

東京生まれ。
1973年、山下達郎らとシュガー・ベイブを結成。75年に日本初の都会的ポップスの名盤『ソングス』をリリースするも76年解散。同年『グレイ スカイズ』でソロ・デビュー。以来、現在までに27枚のオリジナル・アルバムをリリース。日本のポップ・ミュージックにおける女性シンガー&ソング・ライターの草分けのひとり。その独自の美意識に基づく繊細な音楽世界、飾らない透明な歌声で、多くの人を魅了している。

PAGE TOP